Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen (VOC) aus Lagertanks stellen eine bedeutende umwelt- und wirtschaftliche Herausforderung für die Kraftstoff- und Chemieindustrie dar. Die Wahl der geeigneten Emissionsreduktionstechnologie ist entscheidend. Zwei beliebteste Lösungen sind interne schwimmende Dächer (IFR) und externe schwimmende Dächer (EFR). Wie unterscheiden sie sich und welche ist effektiver?

Externes schwimmendes Dach (EFR)

EFR ist ein Dach, das direkt auf der Oberfläche der gelagerten Flüssigkeit in einem Tank ohne festes Dach schwimmt. Das Hauptelement zur Emissionsbegrenzung ist hier das Randdichtungssystem, das den Spalt zwischen der Dachkante und dem Tankmantel minimiert.

EFR Vorteile:

  • Relativ einfaches Konzept für neu gebaute Tanks für Produkte mit niedrigem Dampfdruck.
  • Kein Dampfraum über dem Produkt unter idealen Bedingungen.

EFR Nachteile:

  • Hohe Empfindlichkeit gegenüber atmosphärischen Bedingungen (Regen, Schnee, Wind), die das Dach belasten und das Produkt verunreinigen können.
  • Notwendigkeit komplizierter und teurer Dachentwässerungssysteme.
  • Emissionsreduzierungseffizienz stark abhängig von der Qualität und dem technischen Zustand der Randdichtungen (primär und sekundär).
  • Schwierigere Inspektion und Wartung von Dichtungen.

Internes schwimmendes Dach (IFR)

IFR ist eine leichte Struktur (meist Aluminium oder Stahl), die in einem Tank mit festem Dach installiert wird. Wie EFR schwimmt es auf der Flüssigkeitsoberfläche und bildet eine Dampfsperre.

IFR Vorteile:

  • Sehr hohe Emissionsreduzierungseffizienz (oft >98%), da das feste Dach das IFR vor atmosphärischen Bedingungen schützt und die Abdeckung selbst die Verdunstungsoberfläche minimiert.
  • Keine Notwendigkeit komplizierter Entwässerungssysteme.
  • Produktschutz vor externer Kontamination.
  • Einfachere Inspektion und Wartung (im leeren Tank).
  • Möglichkeit effektiver Modernisierung bestehender Festdachtanks.
  • Geringeres Risiko bei Schnee- oder Windbelastung.

IFR Nachteile:

  • Erfordert das Vorhandensein oder den Bau eines festen Dachs am Tank.
  • Notwendigkeit, eine ordnungsgemäße Belüftung des Raums zwischen IFR und festem Dach sicherzustellen.

Zusammenfassung: IFR vs EFR

Obwohl beide Lösungen darauf abzielen, VOC-Emissionen zu reduzieren, werden interne schwimmende Dächer (IFR) in Kombination mit festen Dächern allgemein als beste verfügbare Technik (BAT) für die Lagerung der meisten flüchtigen Produkte angesehen. Sie bieten höhere und stabilere Emissionsreduzierungseffizienz, besseren Produktschutz und niedrigere wartungsbedingte Betriebskosten im Vergleich zu EFR.

Die Wahl der geeigneten Lösung hängt jedoch von spezifischen Bedingungen, Produkttyp, Alter und Konstruktion des Tanks sowie geltenden lokalen Umweltvorschriften ab.

Techcom Serwis bietet sowohl moderne Dichtungssysteme für EFR-Dächer als auch komplette interne schwimmende Dächer IFR (Stahl und Aluminium). Unsere Experten helfen bei der Auswahl der optimalen Lösung für Ihre Bedürfnisse.

Wir laden Sie ein, sich mit unserem Angebot vertraut zu machen:

Haben Sie Fragen? Kontaktieren Sie uns! Kontakt